会社案内のデザイン制作

こんな方のために

  • もう何年も、会社案内を作り直していない。
  • これから組織編成が変わる予定がある。
  • 新しい分野に挑戦する。
  • 展示会に出展予定がある。
  • 新卒採用の予定がある。

特徴

  • 魅力ある社長写真。
  • わかりやすい価格設定。
  • リアルな見本をご用意。
  • デザインが古くさくない。
  • 会社案内は、会社の顔です。
  • あなたの会社の会社案内、ちゃんと会社の宣伝をしてくれていますか?
  • 社員が若くて元気な会社
  • 歴史がある会社
  • 高い技術が自慢
  • 動きがいいのが特徴
  • とにかく安心して依頼できるとか
  • 他にはない特徴があるなど

ほかにも

  • 駅から近い!
  • とにかく安い!
  • うちでしか買えないものがある!
  • 長く付きあえる会社だよ!

など、様々な特徴やアピールポイントがありますよね。 今一度、御社の会社案内を見て下さい。ちゃんと表現されていますか?製造業は製造業らしく、販売業、士業も「いい会社だ」「これならお付き合いできる」と思っていただける作りになっていますか?明るい会社は明るく、信用第一の会社は信用できるようなデザインですか?もし、どうやって作ったらいいかわからなかったら、お問い合わせください。御社がどんな会社か、じっくりお話をうかがってご提案いたします。

2年に一度の見直しを

今は昔より世の中の移り変わりが早いですね。2年後には違う分野に進出したり、新しい技術や知らない流行が主流になっていたり。そんな事だってあるかもしれません。一度作ったら、大量に印刷した方が単価も安くなるから、5年使えるものを作ろう!なんていうのは時代に合っていません。会社案内は確かに制作費が多くかかります。商品の宣伝ツールと違い、直接商売に繋がっている感じを受けないので、その分高く感じるかもしれません。しかし、何と言っても会社の顔。営業、特に新規顧客に対しての最初のアピールツールです。古い情報や間違った情報が載っていては信用も落ちます。必ず2年に一度は見直して、修正、増刷をして下さい。蛍光灯で焼けて古びた会社案内じゃカッコ悪いですしね(笑)。

”脱”下請けのための第一歩は、会社案内でしょう

親の代から下請けで立派にやって来た企業でも、時代の流れはもはや自社の営業努力による経営の健全化が一番です。自社の技術、高品質なサービスを広くお客様に知らせる。素早くご理解戴く。マジックの会社案内は御社のサービス、商品を素早く正確に魅力的に伝えます。

 

 

近年、日本が世界に誇れるものは何かという話題が、メディアで取り上げられることが多くなりました。その中でよく言われるのが「ものづくり」です。そう、日本が世界に誇れるものづくり。その中心となるのが、中小製造業の会社だと思います。

私が所属している、神奈川県中小企業家同友会は、製造業の会社が多く所属しています。以前は縁遠い業界でしたが、お話を聞き、接していく中で、製造業の技術の高さ、面白さ、大変さも少しずつわかってきました。

大手広告代理店の仕事を通した様々なグラフィックのお仕事に長年携わってきましたが、その技術とノウハウ、ネットワークを、中小製造業の会社のためにフルに活かしてまいります。複雑な、中小製造業の商品の魅力的をわかりやすく伝えます。

カタログ パンフレット

写真/上:複雑な製造業のカタログをより解りやすく。

私たちの仕事は、製品やサービスの魅力取引先など、パンフレットやカタログを手渡す相手に伝えることです。一般には見えない部分に使われていることが多い製品でも、取引先や新規顧客には、“高い技術力”や“信頼性”を伝えるためにより魅力的に見せることが求められます。 また、その使用法やメリットなどは複雑であったり、説明し難いものも多いですね。業界内で長年取引をしている会社が相手でしたら、細かい説明はいらないかもしれませんね。しかし、そのカタログを新規顧客獲得や展示会出品で使用するとなると具合が悪くなりますね。

これからの中小企業は、新規顧客獲得を視野に入れ、展示会などへの出展も多くなると思います。その時は、当社の教育、自動車、金融などの業界で培ってきたノウハウを是非活かしていきたいと思います。

上:撮影風景。オーディション~撮影もOK。 下:様々な業種のパンフレットを制作。

商品の魅力・メリットを、一般の方にも伝える工夫をビッグサイトなどでも行われる、製造業やIT関連などの展示会、全国を廻る企画展示パネルの制作も。近年、展示会関連は参加企業数、開催数ともに増加の傾向にあるようです。このようなイベントでのパンフレット、カタログは業界外の方にもわかるように配慮が必要な場合もありますので注意が必要ですので、お気軽にお問い合わせください。

美しいプロポーションマッチングを実現する、英訳 翻訳カタログの制作

カタログに限らず、パンフレット、会社案内、ホームページなどを英文に変換して制作します。日本語版を制作した後英語版に変換する流れで制作しますが、この時一番難しいのが、日本語版と英語版の見た目を合わせること。プロポーションといいますが、日本語と英語のも字数の違い、字切り(どこで改行するか)の違いなどから、全く同じにはできません。当社では熟練の間隔と技術で、このプロポーションを合わせます。 翻訳も提携企業のスペシャリストスタッフの協力により、正しい翻訳と日本語版と英語版の美しいプロポーションマッチングを実現します。

写真:欧文の他、中文、漢文などのニーズにも対応。

2020年に東京オリンピックが開催されます。それに伴い、外国人を対象とした事業やサービスをはじめる企業も多くなると思います。また、海外取引や海外での展示会などにも、外国語のパンフレットは必須です。英語の他、韓国語、中国語など、販促物・印刷物やホームページの多国語化を行います。お気軽にお問い合わせください。

広告制作

自社の事業が教育産業に関係する、または教育に関係する商品をこれから売りたいなら教育関係の業界紙や雑誌フォーラム、協会などがあります。商品やサービスは知ってもらわなければないのと同じです。広く知ってもらうためには、協会の会報誌、展示会プログラムの広告、業界新聞への広告掲載なども視野に入れるべきではないでしょうか。弊社は長年大手広告代理店の仕事に従事してまいりました。表現方法、掲載方法やシリーズ広告化や年間計画などお客様と歩みを揃えて進めてまいりたいと考えています。

トラック協会誌広告

トラック協会誌広告

トラック協会誌広告

 

教育業界誌広告

教育業界誌広告